Wednesday, February 9, 2011

Meeting People, Part 4: Making Conversation

Making Conversation

Kuzungumza


What a beautiful day!

Ni siku nzuri sana!

Nee see-koo n-zoo-ree sa-na

Nice/Awful weather,

isn’t it?

Hali ya hewa ni nzuri/mbaya,

sivyo?

Ha-lee ya hay-wa nee n-zoo-ree/m-ba-ya seev-yah

Do you live here?

Unakaa hapa?

oo-na-ka ha-pa

Where are you going?

Unaenda wapi?

oo-na-ayn-da wa-pee

What are you doing?

Unafanya nini?

oo-na-fa-nya nee-nee

Do you like it here?

Unapapenda hapa?

oo-na-pa-payn-da ha-pa

I love it here.

Napapenda hapa

Na-pa-payn-da ha-pa

What’s this called?

Hii inaitwa nini?

Hee ee-na-eet-wa nee-nee

That’s beautiful,

isn’t it?

Inapendeza sana, sivyo?

ee-na-payn-day-za sa-na seev-yo

Where are you

coming from?

Umetoka wapi?

oo-may-toh-ka wa-pee

I’m coming from…

home

the market

town

Nimetoka…

Nyumbani

Sokoni

Mjini

Nee-may-toh-ka…

Nyoom-ba-nee

Soh-koh-nee

m-jee-nee

Are you here on

holiday?

Uko hapa kwa likizo?

oo-koh ha-pa kwa lee-kee-zoh

I’m here…

For a holiday

On business

To study

Nipo kwa…

Likizo

Biashara

Masomo

Nee-poh kwa…

Lee-kee-zoh

Bee-a-sha-ra

Ma-soh-moh

How long are you

here for?

Upo kwa muda gani?

oo-poh kwa moo-da ga-nee

I’m here for (four)

weeks/days.

Nipo kwa wiki/siku (nne).

Nee-poh kwa wee-kee/see-koo (n-nay)

Local talk

Cool

Poa

Poh-a

Great!

Safi!

Sa-fee

Hey!

We!

Way

How are things?

Mambo?

Mam-boh

It’s OK

Ni sawa

Nee sa-wa

Just a minute

Subiri kidogo

Soo-bee-ree kee-doh-goh

Just joking

Natania tu

Na-ta-nee-a too

Maybe

Labda

Lab-da

No problem

Hamna shida

Ham-na shee-da

No way!

Haiwezekani!

Ha-ee-way-zee-ka-nee

Sure

Sawa

Sa-wa

What’s the news?

Lete habari

Lay-tay ha-ba-ree

What’s up?

Vipi?

Vee-pee

No comments: